Image très intéressante pour la pédagogie de la retouche : on peut la rattraper avec un passage unique dans le réglage de niveaux... mais via une utilisation peu habituelle et et surtout après avoir réfléchi un peu (ah ! bien plus difficile)
Commençons par le deuxième point. Certes le ciel est cuit, mais pas de manière uniforme. On voit bien qu'on est jaune en haut et blanc sur l'horizon. Cela se voit sur les histogrammes RVB : en rouge et en vert, on a un pic unique tout au bout, mais en bleu, il y en a deux : celui autour de B=200 correspond aux points jaunes ("1" à gauche) et le deuxième tout à droite aux points blancs ("2").

On en déduit la stratégie suivante dans le réglage de niveaux. On a 3 curseurs à ajuster, indiqués par les trois cercles ci-dessous

(i) déplacer le curseur des bleus au début du pic correspondant au jaune dans le ciel. Ce faisant, on surexpose les bleus de la même façon que les rouges et les verts étaient surexposés, et tout le ciel devient blanc. Ce n'est pas toute les fois qu'on se livre à une surexposition pour arranger une image, mais ce n'est qu'à ce prix qu'on pourra rattraper l'ensemble du ciel de manière acceptable
(ii) déplacer vers la gauche les
curseurs de niveau de sortie en rouge et en vert. Ce faisant, on va colorier le ciel en cyan (complémentaire du rouge) et en magenta (complémentaire du vert) ; il faut ajuster les proportions pour avoir un «bleu ciel» plausible.
On arrive au résultat suivant :

L'image est nettement plus froide qu'au départ. C'est normal, puisqu'on a forcé sur le bleu et restreint un peu le rouge et le vert. On peut accepter le résultat ; après tout, des teintes à l'ombre ont bien le droit d'être froides. Si on trouve que c'est trop froid — et si on mis la correction dans un calque de réglage – on peut retoucher la position des curseurs précédents, ou bien diminuer l'opacité du calque de réglage. On peut aussi récupérer les teintes chaudes de départ en barbouillant en gris plus ou moins foncé dans le masque du calque de réglage.
Si on préfère manier les corrections par courbes, les trois courbes équivalentes aux niveaux précédents sont figurées ci-après

L'intérêt des courbes est qu'on peut les modeler à son gré. En les recollant comme indiqué ci-dessous à la courbe neutre (en noir), on peut combiner la récupération du ciel et la maintien des tons moyens et sombres de l'image de départ

ch22